How she uses the word 'open' instead of 'light'. Like at night she says "dark outside", but in the daytime she says "open outside". How she calls all belts, seat belts. I have a belt on my winter jacket and as I was buckling it up this morning, she said "Mama put on the seat belt"! How she simply swoons when I hold her tight and tell her "You're my baby girl". How when she's washing her hands she always asks me for 'soup', but she actually means 'soap'! How when we're at the Mall and walk by the Kernels Popcorn counter, she points and says to me "Mama, sweetcorn". (No, she doesn't know they are one and the same!) How she calls all her small board books her hymn books. How when we get home from being out and Colin has left us a voice message. I play it back and she chats away to him answering him and telling him all about her day and where she's been, not realizing he's not actually on the phone. When he hangs up she looks at me with a frown and says "Baba not dere (there)". How after a meal out and we drive away from the restaurant, she waves and says "Bye food - Bye people"! How she's been asking to go see Santa since we first saw him a few weeks ago, and not to hurt Santa's feelings, but I know all too well she just wants another candy cane! How when we're driving to meet Baba for lunch (at his work) she is so animated and talks-non-stop-in-a-super-excited-high-pitch-voice. How she says 'everymore' instead of 'anymore'. For example, "Lilah not singing everymore" or "Baba not sleeping everymore". How she gets confused and calls a snowball a riceball. (I make her small little balls with the sticky rice and call them riceballs when we are at a Chinese or Thai restaurant) How we go to Costco once a week and she knows Costco only because of the caramel ice-cream sundae we get there. I don't think it's crossed her mind that we actually buy groceries too!